Nord Syream, inaugurata la prima linea del gasdotto russo-tedesco