Toyota Plugin Hybdrid: il funzionamento