Moto3, il team Sic58 Squadra Corse