Costa Concordia, 16 settembre 2013