IBA Hamburg, le case ecologiche e passive